Sep 3, 2019 | Read time 3 min

Speechmatics and Limecraft partner to help producers and distributors expand their target audiences

Speechmatics is partnering with cloud-based video production workflow provider, Limecraft, to automatically produce same-language and translated subtitles.
Digital Asset Management_RGB_tagging audio and video files_2
By incorporating Speechmatics’ ASR technology into the Limecraft Flow solution, producers can automatically transcribe their audio and video.

Speechmatics, leaders in machine learning and automatic speech recognition (ASR), is partnering with cloud-based video production workflow provider, Limecraft, to automatically produce same-language and translated subtitles for audio-visual material. The partnership leads to significant cost-savings for producers and distributors, and dramatically increases the value of their content. By incorporating Speechmatics’ ASR technology into the Limecraft Flow solution, producers can automatically transcribe their audio and video. Limecraft then uses the transcript to create broadcast-grade subtitles.

By using a specialised Natural Language Processing (NLP) service to compliment Speechmatics’ leading speech recognition technology, Limecraft Flow automates the spotting process, taking into account the rhythm of the edit and any applicable styling and timing rules. Allowing for post-editing, and given the nature of the content, customers report 50% to 75% cost saving compared to their current workflows.

Limecraft then uses the transcript to create broadcast-grade subtitles. By using a specialised Natural Language Processing (NLP) service to compliment Speechmatics’ leading speech recognition technology, Limecraft Flow automates the spotting process, taking into account the rhythm of the edit and any applicable styling and timing rules. Allowing for post-editing, and given the nature of the content, customers report 50% to 75% cost saving compared to their current workflows. By adding machine translation to the pipeline, Limecraft Flow also enables automatic translation of those subtitles into any other language, allowing producers and distributors to create different language versions at a fraction of the cost. By doing so, producers can now address a global market without the spending burden of several costly and time-consuming translation operations.

Maarten Verwaest, CEO and Founder of Limecraft, says:

“The proliferation of VOD and mobile distribution services has caused an explosion in the market for language services, and a considerable part of the market is subtitles created by artificial intelligence and machine learning. “We knew that professional producers would never accept garbled, computer-made captions. We tuned the solution to a point where it creates subtitles that come close to perfection. To do so, given that the ASR engine is at a core part of the offering, we tested various options from various providers, and Speechmatics’ technology outperformed them all.”

James Page, Product Owner at Speechmatics, adds:

“We are proud to partner with Limecraft and provide our industry-leading ASR technology to enable their customers to ultimately drive valuable business outcomes. We see this partnership as further testament to the quality of our technology.”

Latest Articles

[alt: Bilingual medical model featuring terms related to various health conditions and medications in Arabic and English. Key terms include "Chronic kidney disease," "Heart attack," "Diabetes," and "Insulin," among others, displayed in an organized layout.]
Product

Speechmatics achieves a world first in bilingual Voice AI with new Arabic–English model

Sets a new accuracy bar for real-world code-switching: 35% fewer errors than the closest competitor.

Speechmatics
SpeechmaticsEditorial Team
[alt: Illuminated ancient mud-brick structures stand against a dusk sky, showcasing architectural details and textures. Palm trees are in the foreground, adding to the setting's ambiance. Visually captures a historic site in twilight.]
Product

Your voice agent speaks perfect Arabic. That's the problem.

Most voice AI models are trained on formal Arabic, but real conversations across the Middle East mix dialects and English in ways those systems aren’t built to handle.

Yahia Abaza
Yahia AbazaSenior Product Manger
new blog image header
Technical

How Nvidia Dominates the HuggingFace Leaderboards in This Key Metric

A technical deep-dive into Token Duration Transducers (TDT) — the frame-skipping architecture behind Nvidia's Parakeet models. Covers inference mechanics, training with forward-backward algorithm, and how TDT achieves up to 2.82x faster decoding than standard RNN-T.

Oliver Parish
Oliver Parish Machine Learning Engineer
[alt: Healthcare professionals in scrubs and lab coats walk briskly down a hospital corridor. A nurse uses a tablet while others carry patient charts and attend to a gurney. The setting conveys a busy, clinical environment focused on patient care.]
Use Cases

Why AI-native EHR platforms will treat speech as core infrastructure in 2026

As clinical workflows become automated and AI-driven, real-time speech is shifting from a transcription feature to the foundational intelligence layer inside modern EHR systems.

Vamsi Edara
Vamsi EdaraFounder and CEO, Edvak EHR
[alt: Logos of Speechmatics and Edvak are displayed side by side, interconnected by a stylized x symbol. The background features soft, wavy lines in light blue, creating a modern and tech-focused aesthetic.]
Company

One word changes everything: Speechmatics and Edvak EHR partner to make voice AI safe for clinical automation at scale

Turning real-time clinical speech into trusted, EHR-native automation.

Speechmatics
SpeechmaticsEditorial Team
[alt: Concentric circles radiate outward from a central orange icon with a white Speechmatics logo. The background is dark blue, enhancing the orange glow. A thin green line runs horizontally across the lower part of the image.]
Technical

Speed you can trust: The STT metrics that matter for voice agents

What “fast” actually means for voice agents — and why Pipecat’s TTFS + semantic accuracy is the clearest benchmark we’ve seen.

Archie McMullan
Archie McMullanSpeechmatics Graduate